Que Dia Es Hoy (Self Control) (tradução)

Original

Ricky Martin

Compositor: Mikel Herzog

Que dia é hoje
Não me agüento
Caramba, hoje é meu aniversário
Sem controle dos meus atos
De mau humor me levanto

Não faz sol nem é verão
Meu jardim está seco
Não me restou nem uma flor
E meu amor foi embora

Acho que meu coração vai explodir
Se nem lembro a minha própria idade
Hei de plantar de novo meu jardim
E não esquecer que você está aí

Acho que meu coração vai explodir
Se não a encontro por nenhum lugar
Se não consigo escapar desta escuridão
Se não abraço você com intensidade
Ei, lhe peço só uma oportunidade
Prometo que não voltará a acontecer
Prometo amá-la sempre
Com meu corpo e minha mente
Será tudo diferente, sim

Ei, nos faltam muitas coisas
Para se falar, para se falar
Eu sei que não é difícil começar, começar
Se você estiver sempre ao meu lado
Já esquecemos o passado
Vamos viver o presente

Oh, oh, oh
São seis horas no meu quarto
Já não há luz, só pranto
Só há fé e esperança
Contentamento sem vingança

Aqui estou, venho vê-la
Já passou, você tem sorte
Quero falar como amigo
Compartilhar seu destino

Acho que meu coração vai explodir
Se nem lembro a minha própria idade
Hei de plantar de novo meu jardim
E não esquecer que você está aí
Amo você, meu amor
Amo você sem controle