Pegate (tradução)

Original

Ricky Martin

Compositor: Ricky Martin / Tommy Torres / Roy Tavare

Le lo lai, la le lo le lo
Eu venho com coisas boas para meu povo,
Trago amor, trago esse soro
Que alegra os corações do mundo inteiro

Para a dor, para o mal de amores
Nada como o repique dos meus tambores
Que tem que se atirar na rua, deixando para trás os problemas
Que como dizia a minha mãe: dançando tudo se ajeita

Pegue um pouco mais
Te chamam os tambores
Esqueça os temores
Que o tempo não se vá, mulher
Pegue um pouco mais
E mova esses quadris
Mamãezinha, coisa boa
Que me põe mal

Mexa seus quadris, menina morena
Dance com esse ritmo com sabor à toda
E tem pasedita, me passe a chonea
Para que se esqueça de todas as suas dores

E essa noite quero mais, e essa noite quero festa
Hoje não há mal que por bem não venha
Unamos os corações
Hoje todos somos multicolores

Pegue um pouco mais
Te chamam os tambores
Esqueça os temores
Que o tempo não se vá, mulher
Pegue um pouco mais
E mova esses quadris
Mamãezinha, coisa boa
Que me põe mal

E que venha o coro (que venha)
Com todo o amor (que venha)
Para nossas crianças (que venha)
Que venha a paz (que venha)

E que venham todos (que venham)
A dançar à toda (que venham)
Bem pegaditos (que venham)
Com muito carinho (que venham)

E que venham rios de bondade
A todos os povos da terra
Que não podemos nos esquecer
Que o amor puro liberta e a mentira envenena

Que como dizia minha mãe: "dançando tudo se ajeita"...

Pegue um pouco mais
Te chamam os tambores
Esqueça os temores
Que o tempo não se vá, mulher
Pegue um pouco mais
E mova esses quadris
Mamãezinha, coisa boa
Que me põe mal

Le lo lai, le lo le lo
Trago o soro
Le lo lai, le lo le lo
Para meu povo, ay si
Le lo lai, le lo le lo
Coisa boa, para quem queira
Le lo lai, le lo le lo
A noite inteira...