Si Tú Te Vas (tradução)

Original

Ricky Martin

Compositor: Juan Esteban Aristizabal

Se você se vai
tudo se vai
se vai minha ilusão
e com ela minha razão
Se você se vai é minha vida
que se vai
por isso não te vas

Se você se vai
minha alma se vai
se vai como o sol
quando chega a noite
se você se vai é minha vida
que se vai

Espere um momento
e congelemos o tempo no relógio
como um pacto eterno de amor
entre os dois

refrão

E assim fica
sim esta vez
não dê a volta e diga não
Por que eu sem teu amor
não tenho o ar
que respira minha voz
fica e me abraça
não se vá por favor

Se voce se vai
tudo se vai
se vai minha ilusão
e com ela minha razão
por que se você se vai é minha vida
que se vai
por isso não se vá amor

refrão

E assim fica
e desta vez
não dê a volta e diga não
Por que eu sem teu amor
não tenho o ar
que respira minha voz

fica e me abrace meeu amor
não diga não
Por que eu sem teu amor
não tenho o ar
não tenho o ar

fica um momento
por favor meu amor