Almost a Love Song (tradução)

Original

Ricky Martin

Compositor: Sérgio Bittencourt / KC Porter / Luis Gómez Escolar

Nessa casa vazia existe um eco
Da sua risada que me persegue
É sua voz na minha memória
Ou o vento é cruel e zomba de mim?
A solidão é minha única amiga
Fiel e constante até o fim
Quando lembro da nossa felicidade
Eu lembrarei de você
Nós somos quase uma canção de amor, hey...

Eu queria te trazer de volta pra mim
Você está perdendo a melodia
Queria que minhas palavras pudessem mover seu coração
Para que você pertence aqui ao meu lado

Como o vento continua suavemente suspirando
Com cada suspiro do seu nome eu estou chorando

Na minha vida vazia não tem música
E o silencio não me deixa ir
Apenas o vento pra me lembrar
Que eu preciso mais de você do que eu sempre soube
Minha mente parece uma cidade de fantasma
Onde dançamos fora do tempo
Me sinto como um poeta sem rima
Procuro uma ultima palavra
Somos quase uma canção de amor, hey....

Eu queria te trazer de volta pra mim
Você está perdendo a melodia
Queria que minhas palavras pudessem mover seu coração
Para que você pertence aqui ao meu lado

Como o vento continua suavemente suspirando
Com cada suspiro do seu nome eu estou chorando

Aqui estou eu totalmente sozinho
Quase uma canção de amor
Você é o amor da minha vida
Oh, Meu amor, meu amor...
Você é a razão que do meu viver
Quase uma canção de amor
Todo o meu amor, todo o meu amor... meu amor
Quase uma canção de amor
No meu coração

Como o vento continua suavemente suspirando
Com cada suspiro do seu nome eu estou chorando